Che bellezza! Su Il Giornalino è uscito un fumetto basato sul romanzo Canto di Natale.
“A Christmas Carol” è il racconto di successo di Charles Dickens che oggi rivive su Il Giornalino (settimanale del Gruppo Editoriale San Paolo) grazie all’interpretazione fumettistica dei liguri Piero Fissore (testi) e Enrico Massa (disegni). Gli autori hanno voluto strafare e cambiare un po’ le carte in tavola. Per questo la storia è proposta in una versione tutta italianizzata, ambientata a Genova (quindi non in Inghilterra) e dove il protagonista non si chiama Ebenezer Scrooge, ma Giobatta Parodi, un personaggio “che strizza l’occhio alla notissima macchietta di Gilberto Govi”. Il “Canto di Natale” di Charles Dickens è stato proposto e riproposto nel tempo, soprattutto attraverso opere cinematografiche animate e non. La più recente vedeva il gommoso Jim Carrey nelle vesti di Scrooge. Nell’editoriale di Padre Stefano leggiamo: “A questo libro e alle sue tematiche ci siamo liberamente ispirati per rileggere il tema dell’egoismo. Abbiamo voluto ambientare il racconto in Italia ai giorni nostri e i più attenti di voi riconosceranno la città di Genova raccontata dai nostri liguri Piero Fissore ed Enrico Massa.”.
Siete pronti ad incontrare gli spettri della notte, fantasmi terrificanti decisi ad influenzare per sempre le scelte di vita del protagonista, aggiustandogli un cuore sporco di egoismo? Non c’è vita più miserabile di una vita senza amore per il prossimo! Questo è il messaggio principale che Il Giornalino vuol sottolineare attraverso tale pubblicazione. Questa settimana è dispobibile il primo episodio intitolato “Il fantasma di Agenore”, in cui si fa vivo “lo spettro del defunto socio in affari che gli appare per convincerlo a ravvedersi non è quello dell’originale Jacob Marley, ma di un italianissimo Agenore Martinetti…” Questa non è la prima volta che Il Giornalino pubblica una rilettura a fumetti dell’opera di Dickens. Stefano Gorla, direttore responsabile del settimanale, ha dichiarato: «Esistono diverse riletture del “Canto di Natale”, anche a fumetti. E Il Giornalino in passato ha pubblicato quella di Gino Gavioli. A questo libro ci siamo liberamente ispirati per rileggere il tema sempre attuale dell’egoismo. L’ambientazione italiana e contemporanea ci aiuta a far sentire questa storia più vicina ai ragazzi».
via | Stpauls