Dopo il misterioso annuncio legato a Gundam, apparso recentemente sul sito ufficiale di Dynit, gli amici di AnimeClick hanno intervistato Carlo Cavazzoni, direttore esecutivo della società bolognese.

In una interessante chiacchierata, Cavazzoni non si mostra avido di confidenze, e spiega subito che il nuovo countdown apparso sul sito di Dynit si riferisce al primo Box Set che conterrà la prima trilogia cinematografica di Gundam. Le caratteristiche dell’edizione sono ancora in via di definizione, ma è quasi certo che i fan potranno scegliere tra due differenti versioni, la classica Standard Edition per i meno esigenti e per le tasche più leggere, e una Deluxe Limited per i veri appassionati.

La direzione del doppiaggio dei nuovi titoli sarà ancora affidata a Fabrizio Mazzotta, mentre i doppiatori, per quanto possibile, saranno gli stessi delle prime due serie. Riguardo a Gundam Wing, pubblicato da Shin Vision ma rimasto incompleto per la chiusura della società, attualmente Dynit dichiara di non avere nessun interesse, ma mai dire mai, dipenderà dal successo o meno delle altre proposte su Gundam. Arriveranno, invece, le riedizioni di Cowboy Bebop, come già annunciato, Night Warriors, e del mediocre Street Fighter II Victory, entrambi tratti dai famosi videogames di Capcom.

A proposito delle trasmissioni su YouTube di alcune serie di grande successo del catalogo Dynit, ci riferiamo ovviamente a Neon Genesis Evangelion, Noein e Vampire Bund, Cavazzoni ammette la necessità di un cambiamento di linea per adattarsi alle nuove regole del mercato: “[…] se da un lato il cambiamento è tangibile, non è altrettanto chiaro dove ci porterà e in quali tempi. Il supporto fisico verrà sostituito da quello virtuale? O continueranno ad esistere entrambi? Queste sono domande a cui ora è difficile dare una risposta, ma abbiamo comunque deciso di non farci cogliere impreparati […] è anche un modo per contrastare la pirateria su internet. Purtroppo non possiamo nascondere la profonda crisi del settore Anime […] Il proliferare di siti pirata […] sta mettendo in ginocchio il settore Home Video”.

Un peso molto negativo in questo avrebbe il fenomeno del fansub, per quanto spesso risponda a una sua etica di diffusione culturale limitata a serie non ancora licensed; Cavazzoni ammette che finora Dynit è “sopravvissuta” grazie al supporto degli appassionati e a una politica aziendale attenta. L’appello è: “se amate gli Anime, comprate solo i prodotti originali e non scaricateli piratamente dalla rete!”. Nell’intervista anche alcuni accenni alle versioni Blu-ray di Evangelion Rebuild, alla buona accoglienza dei Box di Gurren Lagann e Code Geass, e all’imminente Perfect Edition di Escaflowne. Infine, un’esortazione ai fan per un ipotetico passaggio televisivo di Gundam: “Se volete Gundam in tv, chiedetelo alle tv!”. L’intervista completa a Cavazzoni la trovate su AnimeClick.

(3 Voti | Media: 5 su 5)

0 commenti