Nadia - Il Mistero della Pietra Azzurra, trama