Tremate tremate, i censori son tornati

Hunter x HunterCorsi e ricorsi storici.

Il ritorno nel palinsesto pomeridiano di Italia1 di Hunter x Hunter sembra sancire anche il ritorno ai "favolosi" anni '90 di Alessandra Valeri Manera.. un'epoca, ricordiamo, in cui tagli rocamboleschi e censure incomprensibili erano all'ordine del giorno, tali da stravolgere spesso e volentieri il senso della puntata trasmessa, che alle volte arrivava persino a durare la metà del previsto (Orange Road / E' quasi magia Johnny, una delle "vittime" più emblematiche).

Sono stati infatti riscontrati di recente dai fan del cartone dei tagli assolutamente non presenti nel precedente passaggio televisivo (originariamente andato in onda in edizione integrale senza censure e con il doppiaggio Shin Vision), vedi ad esempio una scandalosissima scena in cui il protagonista viene colpito da un pugno (?!?).

Stanno tornando i tempi bui in cui i protagonisti venivano ribattezzati Christian o Italo? Son Goku si chiamerà "Emilio Fede" nella prossima replica di Dragonball? Ai poster l'ardua sentenza..

via | Animeclick

  • shares
  • Mail

I commenti sono momentaneamente disabilitati. Saranno nuovamente abilitati nei prossimi giorni.
Ci scusiamo con i nostri lettori.

8 commenti Aggiorna
Ordina: